Compendio sobre la durabilidad del concreto

Abstract

RESUMEN: En este trabajo se trata de dejar claro el concepto de durabilidad del concreto y los factores que la determinan. Se define el material en cuestión (concreto), todos sus componentes y como influyen estos en la mezcla, sus propiedades en los diferentes estados, y como es el proceso de preparación y colocación del mismo. Entre las propiedades del concreto se hace énfasis y se amplía la información correspondiente a la durabilidad que es el tema a desarrollar. Al definir claramente los factores que afectan la durabilidad del concreto, se hacen unas recomendaciones de fácil aplicación que mejoran de manera significativa esta condición. Actualmente, en los diferentes códigos y normas para la construcción de estructuras en concreto a nivel mundial se regulan una serie de parámetros del concreto en búsqueda de concretos más durables. En Colombia se tradujo el código Norte Americano, lo que causa algunas deficiencias en su aplicabilidad. Existen normas europeas en las que se regulan algunos parámetros no considerados en nuestra norma que podrían tener alguna aplicabilidad en nuestro medio. Se describen diferentes ensayos de laboratorio para medir indirectamente la durabilidad del concreto y se realizan unos ensayos para medir la porosidad de muestras con diferentes contenidos de cemento donde se encuentra una relación inversa entre la porosidad y el contenido de cemento, esto es, a mayor contenido de cemento menor porosidad y viceversa. Con base a toda la información recopilada acerca del tema de la durabilidad, se concluye acerca de los temas tratados en el trabajo.

ABSTRACT: The object of this work is to try and give a clear concept of concrete durability and the factors that determine it. Concrete is widely defined along with all of its components and how they influence the mixture, its properties while being in different states, and the mixing and placing procedures. Among the properties discussed, an emphasis is made on durability which is the main topic at hand. By clearly defining the factors that affect concrete durability, some easy-to-apply suggestions are made that can improve this condition. Nowadays, certain parameters are regulated to improve concrete durability in the countries different concrete building codes. The Colombian code was translated of the North American, which creates some inconsistencies regarding its applicability. European codes consider parameters different from those in our code which may have relevance in our surroundings. Different laboratory tests to indirectly measure concrete durability are described, and a test to determine the porosity of different amounts of cement samples is made. An inverse relationship between the amount of cement and the sample’s porosity is shown. From all the information obtained, conclusions are made regarding the topics treated on this investigation.