Resumen en español

RESUMEN: La ley 99 del 1993 en su artículo 111 exige a los municipios la destinación de un porcentaje no inferior al 1% de sus ingresos durante 15 años, para la adquisición de áreas de interés para acueductos municipales y saneamiento básico para sus barrios y veredas. Por este motivo el municipio de Envigado como parte integral del área metropolitana solicitó a las Empresas Públicas de Medellín la realización de los estudios de factibilidad y diseño conceptual del acueducto para las veredas Las Palmas, Perico y Pantanillo, que se abastecerá de las quebradas Las Palmas y Espíritu Santo. El presente informe contiene los siguientes aspectos: • Estudio hidrológico de caudales máximos y mínimos de las quebradas Las Palmas y Espíritu Santo. • Estudio de alternativas para el sistema de acueducto. • Diseño del sistema de bombeo y redes de distribución. • Evaluación económica global del sistema de bombeo. El propósito de este estudio es obtener una aproximación a las actividades reales del proyecto en sus aspectos mas relevantes como son: identificación de alternativas, cálculos hidráulicos, acceso a los sitios de obra, costos de inversión y gastos de operación del bombeo, de tal manera que en el futuro se pueda desarrollar un diseño definitivo y un estudio más detallado de todas las posibles variaciones del proyecto al momento de implementarlo.