Resumen en español

La independencia de América ha sido el relato de las hazañas de unos pocos hombres, glorificados como machos alfa por la historiografía nacionalista: Simón Bolívar, Francisco de Miranda, San Martín ¿Cómo alejarse de esta versión laica de la historia sagrada? Una forma innovadora de acercarse a este momento, clave en la historia del continente, consiste en el análisis del aporte de las mujeres a la lucha emancipadora. Se trata de un tema aún poco conocido, entre otras razones porque el análisis se ha limitado, durante años, a unas pocas y célebres heroínas.