Resumen en español

En este estudio se realiza una comparación entre dos métodos utilizados para el análisis lineal dinámico, utilizados para el estudio de los efectos de los movimientos sísmicos sobre las estructuras: el análisis cronológico y el análisis modal espectral. Esta comparación se realiza partiendo de un caso estudio de un edificio con un sistema estructural de pórticos en concreto reforzado. Se realizó un modelo de la estructura para correr en un software comercial de análisis (SAP2000), en el que se introdujeron las fuerzas sísmicas de acuerdo con las condiciones de la región y del sitio y al tipo de análisis realizado. Una vez realizados los análisis se obtuvieron las respuestas sísmicas para cada método, en términos de derivas y de fuerzas de diseño, valores que fueron comparados. El análisis de los resultados sugiere que no existe una mayor diferencia entre los resultados de ambos métodos.