Resumen en español

RESUMEN: El presente trabajo contempla la realización de la practica social de acompañamiento técnico y social en la construcción, restauración y modificación de vivienda de los estratos 2 y 3 del Municipio de Envigado realizada por los estudiantes de la Escuela de Ingeniería de Antioquia Daniel Morales Maya y David Gonzalo Vélez Ramírez en asocio con la Secretaría de Planeación y Valorización del Municipio de Envigado, en el período comprendido entre enero y julio de 2004, con la finalidad de optar al titulo de Ingenieros Civiles de la Escuela de Ingeniería de Antioquia. Durante la realización de este trabajo se ejecutaron funciones de control de las construcciones de viviendas urbanas de escasos recursos ayudando a la planificación del desarrollo físico y urbanístico del municipio. Dicho trabajo se realizo con una serie de de limitaciones técnicas, presupuestales, administrativas y sociales, que dificultaron la construcción y el mejoramiento de vivienda, sin embargo se pudo desarrollar un trabajo exitoso. En el aspecto social el desarrollo de este trabajo benefició tanto a las comunidades como a nosotros, como autores del trabajo, ya que la interacción fue instrumento fundamental para lograr conocer el entorno social en el que estas personas se desenvuelven para poderles brindar un mejoramiento en su calidad de vida, logrando así los objetivos propuestos.