Resumen en español

Este artículo evalúa el desarrollo de un concepto de microtorno CNC, siguiendo la línea de investigación en el desarrollo de prototipos de máquinas-herramientas por parte del LATEMM. Se estudió un centro de micromecanizado desarrollado en 2004- 2005 en la Universidad de los Andes y con base en los resultados obtenidos se propuso un nuevo prototipo. La motivación detrás del diseño y la construcción de esta micromáquina herramienta era alcanzar mayor precisión en el mecanizado en comparación con el torneado convencional producido en máquinas-herramientas de tamaño macro. Se logró una máquina que alcanzó una velocidad de rotación de hasta 300.000 rpm en el husillo, la herramienta de corte se mueve en dos ejes a través de motores de paso conectados a sistemas de reducción sinfín-corona con lo que se logra una resolución de 1μm, además se programó interpolación basada en integración DDA. La máquina fue montada bajo un estereoscopio para visualizar las operaciones de maquinado con una ampliación de hasta 30X. Se produjo micromecanizado adoptando control NC y fue posible caracterizar muestras microtorneadas de hueso cortical.